Mitsubishi Electric TC-65MM Manuale

TTC-65MMM-Me-EUetho Mood ounttingg TC-6TC-6TC-6TC-6TC-6TC-6TC-6 65MM-EU 65MM-EU 65MM-EU 65MM-EU 65MM-EU 65MM-EU 65MM-EU AllMounting I

IstruN Step - - - uzioni di moNote: Sono 1. Aprire Unità prViti di fiWindowsnecessarie il cartone erincipale Tossaggio Tous 7 Multi-Toontaggalm

Step 2 Toglieree le viti intoorno al borddo del Monittor LCD comme mostratoo in figura ee montare lla Touch Coover sul monnitor Rimuoveere 10 viti -

TCOpm Stap- - - C-65Mmerking: m 1. Open dTouch CoTouch CoWindowsM-EU installatie mmonteer de Tde doos. Hetover schermover schroes 7 Multi-ToTouch

Stap 2. VerwijderCover over de 10 scher de monitohroeven uit or. de LCD MMonitor en plaats de TTouch Verwijdeer de 10 schhroeven uit dde aangegevven

TC-OB Steg - - - -65MMS: Se till at1. ÖppnaTouch CoTouch CoWindowsM-EU Mt vara min und kartongen over Main Uover monters 7 Multi-ToMonter2 perso

Steg 2 Demonttering av LCCD monitorrn, och monntering av TTouch Coverr på monitorrn Skruva bbort de 10 sskruvarna pplacerade ennl bilden needan till

16 Copyright © 2010 ASSIST Co., Ltd. All right reserved ASSIST Co., Ltd.

TNo Step - - - TC-65Mote: Please1. Open tTouch CoTouch CoWindowsMM-EUe ensure ththe carton bover Main Uover Fixings 7 Multi-ToU Mounat a minimu

Step 2 Removee the LCD MMonitor bezzel screws (aas shown beelow), and mmount Touchh Cover on to the moniitor the 10 screws as locateed in the beelow

TC-6 1. - - - HinwBitte öffenden InhalTouch PaTouch PaCD Wind65MM-weis: Das Panen Sie die lt anel mit USanel Befestidows 7 Mul-EU Insanel sollte

22 EntfernePanel wien Sie die Sie gezeigt. Schrauben wwie gezeigt am Monitor, und instaallieren Siie das - Bitte entan folgentfernen Sie nden Posit

TC Nota Pasomate - - - C-65M: Para evitaro 1. Abra eerial: Cuadro dTornillos WindowsM-EU Métodr posibles demonel embalaje dde pantalla tde fij

Pasoo 2. Desatoornillar los 10 tornillos el marco del monitor LCDD , y montarr la pantalla táctil “Touch Coover” en el mmonitor. - l como puedDes

TC-N Etapprése - - - -65MMNota: Monpe 1. Ouvrents : Cadre ‘’TVis de fixWindows M-EU Mnter le ‘’toucrir l’emballTouch Coverxation du ‘’Ts 7 CD Mu

Etappe 2 Dévisser les 10 vvis (voir photos ci-desssous) du moniteur LCDD. - Etapcommcalib Monter lvis fournpe 3 Connemencer le prbration du Tle