Mitsubishi Electric PUY-A.NHA3 Manuale di Installazione

BF_ MITSUBISHIELECTRICmr.SlLIIMAir-ConditionersPUZ-A.NHA3, PUZ-A.NHA3-BSPUY-A.NHA3, PUY-A.NHA3-BSINSTALLATION MANUAL I _i_ _ IFor safe and correct use

7. Test run7.2. Test run7.2.1. Using SW4 in outdoor unit1) PUH Type, PUZ TypeSW4-1 ONSW4-2 OFF Cooling operationBW4-1 ONSW4-2 ON Heating operation2) P

9. System control (Fig. 9-1)®SW1-3~6 oFFON3 4 5 6®SWl-3~6 oFFON3 4 5 6@SWl-3~6 oFFON3 4 5 6TB1 ___ TB1TB5 \__ "_"E3<DE3 $@ Outdoor unit®

Fig. 2-64 i i¸ _'_o_'_iiiiiiy¸ _,, _ i_,,,_';..._i_i;_,_!_i_ii_i_i_ii_',¸¸¸ 03Fig. 2-77_,"7_(_h" ."©_Fig. 2-8

Index1. Consignes de securit6 ... 132. Emplacement pour I'installation ...

1. Consignes de sdcurit_1.3. Avant I'installation electriquePrecaution:• Veiller a installer des coupe-circuits. Dans le cas contraire, un choc e

2. Emplacement pour I'installationFig. 2-3Fig. 2-4®Fig. 2-52.4. Ventilation et espace de service2.4.1. Installation _ un endroit expos_ au ventLo

4. Installation de la tuyauterie du rdfrigdrant© ©@ Conduit de liquide(_ Conduit de gaz© Isolation thermique@ RubanageFig. 4-1(inch)@ Dimension de I&a

4. Installation de la tuyauterie du rdfrigdrant@ Vanne d'arr6t <c6te liquide>(_ Vanne d'arr6t <c6te gaz>O Orifice pour l'en

4. Installation de la tuyauterie du rdfrigdrantCB: CA!A24, A36 :A+B+C <50m, 165 ft J_ B-C I< 8m, 26 ft4.7. Pour une double combinaison (Pour A24

6. Installations dlectriques• A12, A18o "-_ o -,__PANNEAU DESERVICE• A24-A42PLAQUETTE DE TUBE: accessoire19

Contents1. Safety precautions ... 22. Installation location ... 3

6. Installations dlectriques6.2. C&blage des champs electriquesModele de I'appareitexterieur A12 A18 A24 A30 A36 A42Appareitexterieur aliment

7. Marche d'essai7.2. Marche d'essai7.2.1. Utilisation de SW4 dans I'appareil ext_rieur1) Type PUH, Type PUZSW4-1 ONFonctionnement du r

9. Contr61e du syst_me (Fig. 9-1)®SW1 -3~6 oFFON3 4 5 6®SWl -3~6 oFFON3 4 5 6@SWl -3~6 oFFON3 4 5 6TB1 ___ TBI [(fTTB4- T_TB__\ TE3<DE3 $@ Appareil

._/'__Fig. 2-6 Fig. 2-7Fig. 2-9 Fig. 2-1075/7_"©_),Fig. 2-8inch9-3/8 (59-1/16)__13/16 (t9-11/16)Fig. 2-11Fig. 2-13coFig. 2-14Fig. 2-15Fig. 2

Contenido1. Medidas de Seguridad ... 242. Lugar en que se instalara ... 25

1. Medidas de Seguridad1.3. Antes de la instalaci6n electricaCuidado:• Asegurese de instalar disyuntores. Si no se instalan, se podrian producirdescar

2. Lugar en que se instalar_Fig. 2-3Fig. 2-4®Fig. 2-52.4. Ventilaci6n y espacio de servicio2.4.1. Instalaci6n en lugares expuestos al vientoCuando ins

4. Instalacibn de los tubos del refrigerante© ©@ Tubo de liquido(_ Tubo de gas@ Aislamiento termico@ Forrado con cintaFig. 4-1(inch)@ Dimensiones del

4. Instalacibn de los tubos del refrigerante@ Vatvuta de retencion <Lade de liquido>Vatvuia de retencion <Lade de gas>© Puerto de servicio

4. Instalacibn de los tubos del refrigerante©A|A24, A36 : A+B+C <50m, 165 ft _B-C I< 8m, 26 ft4.7. Para combinaci6n doble (s61o para A24 y A36)L

1. Safety precautions1.3. Before electric workCaution:• Be sure to install circuit breakers. If not installed, electric shock may result.• For the pow

6. Trabajo el_ctrico• A12, A18BANCO DETERMINALESBRIDA DESUJECION DECABLESO_ PANEL DESERVlCIO• A24-A42PLACA DEL CONDUCTO: accesorio3O

6. Trabajo el_ctrico6.2. Conexi6n electrica de campoModeIo de la unidad exterior A12 A18 A24 A30 A36 A42Unidad exterior alimentaci6n Monofase,208/230V

7. Prueba de funcionamiento7.2. Prueba de funcionamiento7.2.1. AI usar SW4 en la unidad exterior1) Tipo PUH, Tipo PUZSW4-1 ONFuncionamiento del enfria

9. Sistema de control (Fig. 9-1)®SW1-3~6 oFFON3 4 5 6®SWl-3~6 oFFON3 4 5 6@SWl-3~6 oFFON3 4 5 6TB1 ___ TB1TB5 \__ TE3<DE3 $@ Unidad exterior® Unida

Fig. 2-6•cy_'_/"_Fig. 2-7 Fig. 2-8inchFig. 2-9Fig. 2-10 Fig. 2-11Fig. 2-12 Fig. 2-13coFig. 2-14Fig. 2-15Fig. 2-1634Fig. 2-17Fig. 2-18

This product is designed and intended for use in the residential,commercial and light-industrial environment.Please be sure to put the contact address

2. Installation locationFig. 2-3Fig. 2-4®Fig. 2-52.4. Ventilation and service space2.4.1. Windy location installationWhen installing the outdoor unit

4. Installing the refrigerant piping© ©@ Liquid pipe(_ Gas pipe@ Inslation@ TapingFig. 4-1(inch)@ Flare cutting dimensions(_ Flare nut tightening torq

4. Installing the refrigerant piping@ Stop valve <Liquid side>Stop valve <Gas side>© Service portOpen/Close sectionFig. 4-4®®Local pipe(_

4. Installing the refrigerant piping©A|A24, A36 : A+B+C <50m, 165 ft _B-C I< 8m, 26 ft4.7. For twin combination (For A24, A36 only)Refrigerant p

• A12, A18o "-,'_ o "-,_CABLE STR l\o_" SERVICE PANEL• A24-A42CONDUIT PLATE : accessory8

6. Electrical work6.2. Field electrical wiringOutdoor unit model A12 A18 A24 A30 A36 A42Outdoor unit power supply Single,208/230V, 60 Hz Single,208/23