Mitsubishi Electric PEFY-P63 VMS1L-E Manuale Utente

Air-ConditionersINDOOR UNITPEFY-P15,P20,P25,P32,P40,P50,P63 VMS1-EPEFY-P15,P20,P25,P32,P40,P50,P63 VMS1L-ESWROBGHRINSTALLATIONSHANDBOKLäs den här inst

10GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO8. Kanaliseringar• Sätt in smärtingkanal mellan huvudenheten och kanalen när kanalerna an-sluts.•Använd icke-brännbara kanal

11GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO2. FjärrkontrollkablarKabeltyperKabeldiameterLängdMA-fjärrkontrollSkärmad 2-ledarkabel (oskärmad) CVV0,3 till 1,25 mm2Under

12GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO9.5. Välja externt statiskt tryckEftersom fabriksinställningen valts för användning vid ett externt statiskt tryck på15 Pa b

13GBDFEINLPGRRUTR HRSVHGPOSadržaj1. Mjere sigurnosti1.1. Prije ugradnje i priključivanja na strujuPrije ugradnje uređaja obavezno pročitajte cijelo po

14GBDFEINLPGRRUTRHRSVHGPO• Za premazivanje cijevnih spojnica i prirubnica, kao rashladno ulje koristiteesterno ulje, eterno ulje ili alkil-benzen (u m

15GBDFEINLPGRRUTR HRSVHGPO4. Pričvršćivanje visećih nosača4.1. Pričvršćivanje visećih nosača[Fig. 4.1.1] (str.2)A Težište(Osigurajte čvrstu konstrukci

16GBDFEINLPGRRUTRHRSVHGPO Upozorenje:Prilikom ugradnje i premještanja jedinice, ne punite je drugim rashladnimsredstvom osim onim koji je naveden na j

17GBDFEINLPGRRUTR HRSVHGPO8. Ventilacijski kanali• Pri priključivanju kanala, postavite platnenu kanalicu između glavnog tijela ikanala.• Koristite ka

18GBDFEINLPGRRUTRHRSVHGPO<Tablica 1>Izvedba sustava Sustav s jednim rashladnim sredstvom Sustav s više rashladnih sredstavaDuljina električnog k

19GBDFEINLPGRRUTR HRSVHGPO9.5. Odabir vanjskog statičkog tlakaTvorničko namještanje namijenjeno je uporabi pod vanjskim statičkim tlakom od15 Pa, stog

33.2[Fig. 3.2.1]44.1[Fig. 4.1.1]A Refrigerant pipe (liquid pipe): HPB Refrigerant pipe (gas pipe): LPC Drain pipe (O.D. ø32) * only on the PEFY-P·VMS1

20GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPOСъдържание1. Мерки за безопасност1. 1. Преди електромонтажните дейностиs Преди да монтирате модула, се уверете, че сте прочел

21GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO• След завършване на монтажа се уверете, че няма изтичане нахладилен агент.-Ако хладилният агент протече и попадне върху кал

22GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO2. Принадлежности на вътрешния модулМодулът се доставя със следните принадлежности:Част номер Принадлежности Бр.1 Изолационна

23GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO6.1. Изисквания за охладителната и отводнителната тръба* Когато Моделите P50 се използват с R22 или R407C, използвайте достав

24GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO• Използвайте естерно масло, етерно масло или алкил-бензол (малкиколичества) като хладилно масло за покриване на конични част

25GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO9. Електрическо окабеляванеПредпазни мерки за електрическо окабеляване Предупреждение:Електромонтажът трябва да се извърши от

26GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO9.1. Окабеляване за електрозахранване• Захранващите кабели на уредите не трябва да бъдат по-леки от схема245 IEC 57 или 227 I

27GBDFEINLPGRBGTRCZSVHGPO[Свързване на екраниран проводник ][Fig. 9.3.5] (P.5)A Клемно легло B Кръгла клемаC Екраниран проводникD Заземените проводниц

28GBDFEINLPGRRUTRROSVHGPOCuprins1. Măsuri de siguranţă1.1. Înainte de începe lucrările de instalaresau lucrările la instalaţia electricăÎnainte de a i

29GBDFEINLPGRRUTR ROSVHGPO• Pentru circuitul de răcire folosiţi ţevi din C1220 (Cu-DHP) Cupru dezoxidatfosforic așa cum este specificat în JIS H3300 „

3A Cut hereB Remove brazed capAAECFBDA Thermal insulationB Pull out insulationC Wrap with damp clothD Return to original positionE Ensure that there i

30GBDFEINLPGRRUTRROSVHGPO4. Fixarea știfturilor de susţinere4.1. Fixarea știfturilor de susţinere[Fig. 4.1.1] (P.2)A Centrul de gravitate(Oferă zonei

31GBDFEINLPGRRUTR ROSVHGPO Avertisment:Când instalaţi sau mutaţi într-un alt loc unitatea, nu încărcaţi în unitate unagent frigorific diferit de cel s

32GBDFEINLPGRRUTRROSVHGPO8. Conductele• La conectarea conductelor, introduceţi un burlan de pânză între corpul principalși conductă.• Pentru conductă

33GBDFEINLPGRRUTR ROSVHGPO<Tabelul 1>Configuraţia sistemului Sistem cu un singur compresor Sistem multi-compresorLungimea cablului de transmisie

34GBDFEINLPGRRUTRROSVHGPO9.5. Selectarea presiunii statice externeDacă parametrii nominali prevăd utilizarea la o presiune statică externă mai micăde

GBEFNL EPGRRUTRblank 7/10/09, 2:35 PM3

KB79H130H04Please be sure to put the contact address/telephone number onthis manual before handing it to the customer.The product at hand isbased on t

4A Air inletB Air outletC Access doorD Ceiling surfaceE Canvas ductF Air filterG Inlet grilleABDECCCCCCC8[Fig. 8.0.1]99.1[Fig. 9.1.1] [Fig. 9.2.1][Fig

5E Use PG bushing to keep the weight of the cable and external force from beingapplied to the power supply terminal connector. Use a cable tie to secu

6GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPOInnehållsförteckning1. Säkerhetsföreskrifter1.1. Före installation och elarbetens Läs alla “Säkerhetsföreskrifter” innan enhe

7GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO•Använd esterolja, eterolja eller alkylbensen (en liten mängd) som kyloljaför att lägga en beläggning på flänsarna och flänsa

8GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO5. Installera enheten5.1. Hänga upp enhetensssss Ta inomhusenheten till installationsplatsen i paketerat skick.sssss Lyft upp

9GBDFEINLSWGRRUTRCZSVHGPO Varning:Fyll enheten med det kylmedel som specificeras på den när den installerasoch flyttas.- Blandning med annat kylmedel,