
MITSUBISHI
ELECTRIC
FA
T
RY A
T
MATI
N
Frequency Inverters
MITSUBISHI
ELECTRIC
FACTORY AUTOMATION
One-touch Digital Dial control and multi-language display for simple
configuration and user-friendly operation.
IP00, IP20 and IP54 protection ratings,
wide range of outputs from 0.75 to 630 kW
Extremely high quality for exceptional reliability
Comprehensive support for communications and worldwide network
standards including LonWorks and Profibus
Specifications subject to change /// Art. no. 166394-B /// 01.2006
Frequency inverter
120 % overload
capacity*
150 % overload
capacity**
FR-F746
Rated
current
(A)
Rated
motor
capacity
(kW)
Rated
current
(A)
Rated
motor
capacity
(kW)
FR-F746-00023-EC 2.3 0.75 2.1 0.75
FR-F746-00038-EC 3.8 1.5 3.5 1.5
FR-F746-00052-EC 5.2 2.2 4.8 2.2
FR-F746-00083-EC 8.3 3.7 7.6 3.7
FR-F746-00126-EC 12.6 5.5 11.5 5.5
FR-F746-00170-EC 17 7.5 16 7.5
FR-F746-00250-EC 25 11 23 11
FR-F746-00310-EC 31 15 29 15
FR-F746-00380-EC 38 18.5 35 18.5
FR-F746-00470-EC 47 22 43 22
FR-F746-00620-EC 62 30 57 30
FR-F746-00770-EC 77 37 70 37
FR-F746-00930-EC 93 45 85 45
FR-F746-01160-EC 116 55 106 55
* 120 % for 3 s, 110 % for 60 s, up to 30 °C ** 150 % for 3 s, 120 % for 60 s, up to 40 °C
Operating conditions Specifications
Voltage
Three-phase, 380 – 500 V (-15 %/+10 %)
(below 75 kW to 480 V)
Ambient temperature
in operation
FR-F 740: -10 °C to +50 °C;
FR-F 746: -10 °C to +40 °C
Storage temperature -20 °C to +65 °C
Ambient humidity Max. 90 % relative humidity (non-condensing)
Altitude Max. 1,000 m above sea level
Protection rating
F740: IP00 from 30 kW, IP20 up to 22 kW;
F746: IP54
Shock resistance
10 G (for 00023 to 03610); 0.3 G (for ≤ 04320)
Vibration resistance Max. 0.6 G
Certifications
FR-F740: CE/UL/cUL/GOST
FR-F746: CE/GOST
Frequency inverter
120 % overload
capacity*
150 % overload
capacity**
FR-F740
Rated
current
(A)
Rated
motor
capacity
(kW)
Rated
current
(A)
Rated
motor
capacity
(kW)
FR-F740-00023-EC 2.3 0.75 2.1 0.75
FR-F740-00038-EC 3.8 1.5 3.5 1.5
FR-F740-00052-EC 5.2 2.2 4.8 2.2
FR-F740-00083-EC 8.3 3.7 7.6 3.7
FR-F740-00126-EC 12.6 5.5 11.5 5.5
FR-F740-00170-EC 17 7.5 16 7.5
FR-F740-00250-EC 25 11 23 11
FR-F740-00310-EC 31 15 29 15
FR-F740-00380-EC 38 18.5 35 18.5
FR-F740-00470-EC 47 22 43 22
FR-F740-00620-EC 62 30 57 30
FR-F740-00770-EC 77 37 70 37
FR-F740-00930-EC 93 45 85 45
FR-F740-01160-EC 116 55 106 55
FR-F740-01800-EC 180 90 144 75
FR-F740-02160-EC 216 110 180 90
FR-F740-02600-EC 260 132 216 110
FR-F740-03250-EC 325 160 260 132
FR-F740-03610-EC 361 185 325 160
FR-F740-04320-EC 432 220 361 185
FR-F740-04810-EC 481 250 432 220
FR-F740-05470-EC 547 280 481 250
FR-F740-06100-EC 610 315 547 280
FR-F740-06830-EC 683 355 610 315
FR-F740-07700-EC 770 400 683 355
FR-F740-08660-EC 866 450 770 400
FR-F740-09620-EC 962 500 866 450
FR-F740-10940-EC 1094 560 962 500
FR-F740-12120-EC 1212 630 1094 560
* 120 % for 3 s, 110 % for 60 s, up to 40 °C ** 150 % for 3 s, 120 % for 60 s, up to 50 °C
EUROPEAN REPRESENTATIVES
AUSTRIAGEVA GmbH
Wiener Straße 89
AT-2500 Baden
Phone +43 (0) 2252 / 85 55 20
BELARUSTEHNIKON
Oktjabrskaya 16/5,AP 704
BY-220030 Minsk
Phone +375 (0)17 / 2104626
BELGIUMKoning & Hartman b.v.
Pontbeeklaan 43
BE-1731 Brussels
Phone +32 (0) 2 / 467 17 44
BULGARIATELECON CO.
4,A. Ljapchev Blvd.
BG-1756 Sofia
Phone +359 (0)2 / 97 44 058
CZECH REPUBLICAutoCont
Nemocnicni 12
CZ-70200 Ostrava 2
Phone +420 59 / 6152 111
DENMARKlouis poulsen
Geminivej 32
DK-2670 Greve
Phone +45 (0)43 / 95 95 95
ESTONIAUTU ELEKTROTEHNIKA
Pärnu mnt.160i
EE-11317 Tallinn
Phone +372 (0)6 / 51 72 80
FINLANDUTU POWEL OY
Box 236
FIN-28101 Pori
Phone +358 (0)2 / 550 800
GREECEUTECO A.B.E.E.
5,Mavrogenous Str.
GR-18542 Piraeus
Phone +302 (0) 10 / 4 21 00 50
HUNGARYMeltrade Automatika
55,Harmat St.
HU-1105 Budapest
Phone +36 (0) 1 / 2 60 56 02
ISRAELSHERF Motion Techn.LTD
Rehov Hamerkava 19
IL-58851 Holon
Phone +972 (0)3 / 559 54 62
KAZAKHSTANKazpromautomaticsLtd.
2,Scladskaya Str.
KAZ-470046 Karaganda
Phone +7 3212 50 11 50
LATVIAPOWEL SIA
Lienes iela 28
LV-1009 Riga
Phone +37 17 84 / 22 80
LITHUANIAUAB UTU POWEL
Savanoriu Pr.187
LT-2053 Vilnius
Phone +370 (0) 52 32 3-1 01
MOLDOVAINTEHSIS SRL
Cuza-Voda 36/1-81
MD-2061 Chisinau
Phone +373 (0) 2 / 56 22 63
NETHERLANDSKoning & Hartman b.v.
Donauweg 2 B
NL-1000 AK Amsterdam
Phone +31 (0)20 / 587 76 00
NETHERLANDSMotion Control
Markenweg 5
NL-7051 HS Varsseveld
Phone +31 (0)315 / 257 260
NORWAYBeijer Electronics AS
Teglverksveien 1
NO-3002 Drammen
Phone +47 (0) 32 / 24 30 00
POLANDMPL Technology
ul.Sliczna 36
PL-31-444 Kraków
Phone +48 (0) 12 / 6 32 28 85
ROMANIASirius Trad.& Serv.
Str.Biharia Nr.67-77
RO-013981 Bucuresti 1
Phone +40 (0) 21 / 2 01 1146
SLOVAKIAAutoCont Control
Radlinského 47
SK-02601 Dolný Kubín
Phone +421 435868210
SLOVENIAINEA d.o.o.
Stegne 11
SI-1000 Ljubljana
Phone +386 (0) 1 / 5 13 81 00
SWEDENBeijer Electronics AB
Box 426
S-20124 Malmö
Phone +46 (0) 40 / 35 86 00
SWITZERLANDECONOTEC AG
Postfach 282
CH-8309 Nürensdorf
Phone +41 (0) 44 / 8 38 48 11
TURKEYGTS
Darülaceze Cad.No.43A KAT:2
TR-80270 Okmeydani-Istanbul
Phone +90 (0) 212 / 3 20 16 40
RUSSIAAvtomatika Sever Ltd.
Lva Tolstogo Str.7, Off.311
RU-197376 St Petersburg
Phone +7 812 / 718 32 38
RUSSIACONSYS
Promyshlennaya St.42
RU-198099 St Petersburg
Phone +7 812 / 325 3653
RUSSIAElectrotechnical
Shetinkina St.33,Office 116
RU-630088 Novosibirsk
Phone +7 3832 / 11 95 98
RUSSIAELEKTROSTYLE
Krasnij Prospekt 220-1,Office 312
RU-630049 Novosibirsk
Phone +7 3832 / 10 6618
RUSSIAELEKTROSTYLE
Poslannikov Per., 9,Str.1
RU-107005 Moscow
Phone +7 095 / 542-4323
RUSSIAICOS
Ryazanskij Prospekt,8A,Office 100
RU-109428 Moscow
Phone +7 095 / 232 0207
RUSSIASTC Drive Technique
Poslannikov per.,9,str.1
RU-107005 Moscow
Phone +7 095 / 786 21 00
UKRAINECSC Automation Ltd
15,M.Raskova St.,Fl.10,Off.1010
UA-02002 Kiev
Phone +380 (0)44 / 494 33 55
SOUTH AFRICACBI Ltd
Private Bag 2016
ZA-1600 Isando
Phone +27 (0) 11 / 9 28 20 00
EUROPEAN BRANCHES
FRANCEMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
25,Boulevard des Bouvets
F-92741 Nanterre Cedex
Phone +33 (0) 1 55 68 55 68
GERMANYMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Gothaer Straße 8
D-40880 Ratingen
Phone +49 (0) 21 02/4 86-0
IRELANDMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Westgate Business Park,Ballymount
IRL-Dublin 24
Phone +353-1 / 4 50 50 07
ITALYMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Via Paracelso 12
I-20041 Agrate Brianza (MI)
Phone +39 (0) 3 96 05 31
SPAINMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Carretera de Rubi,76-80
E-08190 Sant Cugat del Vallés
Phone +34 93/5 65 31 60
UKMITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V.
Travellers Lane
GB-Hatfield Herts. AL10 8 XB
Phone +44 (0) 1707/27 61 00
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group /// Gothaer Straße 8 /// D-40880 Ratingen /// Germany
Tel.:
+49(0)2102-4860
///
Fax:
+49(0)2102-486112
///
[email protected] ///
www.mitsubishi-automation.com
Commenti su questo manuale